News

Preis Portugiesisch als Erbsprache 2016

Estrelinha hat einen Preis für seine Arbeit auf der Gebiet der muttersprachlichen Erziehung Portugiesisch (Portugiesisch als Erbsprache, PLH) verliehen bekommen. 

"Mit großer Freude geben die Organisationen Brasil em Mente und Federação das Iniciativas em Prol do PLH bekannt, daß die Estrelinha e.V. für den Prêmio PLH 2016 im Bereich INICIATIVA/ESCOLA ausgewählt worden ist. Die von Ihnen geleistete Pionierarbeit, die auch von der brasilianischen Gemeinschaft und der deutschen Regierung anerkannt worden ist und die eine zweisprachige Erziehung kleiner Brasilianer in Deutschland auf hohem Niveau anbietet, ist eine Inspiration für viele Menschen und Organisationen, die im Bereich des Portugiesischen als Erbsprache in aller Welt arbeiten. Ihre Arbeit verdient die Anerkennung der Erzieher, Forscher und all derer, die sich mit diesem Gebiet beschäftigen." (Dieter Winterle, Geschäftsführer der Brasil em Mente, New York)

Der folgende Film enthält nähere Einzelheiten zu dem Preis:

 

https://www.youtube.com/watch?v=f6cdo3_mj4g (auf Portugiesisch)

 

Der Preis wurde während der  III Conferência sobre o Ensino, Promoção e Manutenção do PLH verliehen, die in New York zwischen dem 12. und 15. Mai stattfand. (Siehe http://www.brasilemmente.org/conferecircncia-2016-plh-quais-satildeo-as-heranccedilas-dessa-heranccedila.html).

 

Für uns bedeutet dieser Preis eine besondere Anerkennung der Arbeit, die seit der Gründung der Estrelinha geleistet worden ist, der Ergebnisse, die erreicht wurden und bedeutet eine Verpflichtung, auch in Zukunft unseren Kindern und allen Kindern, die in der Estrelinha sind, dieses Erbe mitzugeben.